Jul. 5th, 2025

iritoko: (Default)

Отрывки из книги Р.Д. Сойера "Неандертальский параллакс. Люди":



"Понтер рассматривал раскинувшийся перед ним пейзаж, ничего не понимая. Он видел шрам на травянистом ландшафте, длинный рубец, тянущийся шагов на восемьдесят, и там смыкающийся под тупым углом с другим, похожим шрамом.


Шрамы были черные и блестящие — опять то странное слово, как его? Ок-сю-мо-рон, вот как; терминологическое противоречие. Чёрный — значит, поглощающий свет; блестящий — значит, отражающий его.


И всё же это было именно оно — чёрное зеркало, в котором отражалось его лицо и лицо Мэри. ".....



"Видишь вон того человека? — спросила Мэри. — У него листок бумаги и карандаш, и он переносит на бумагу отпечаток имени кого-то, кого он знал. Ему… ну, в общем, он выглядит на пятьдесят-шестьдесят, так ведь? Вполне возможно, он сам был во Вьетнаме. А имя, которое он копирует, возможно, принадлежит другу, который погиб там.


Понтер и Мэри молча смотрели, как человек заканчивает то, что делал. А потом он свернул листок, положил его в нагрудный карман и начал говорить.


Понтер недоумённо качнул головой. Потом указал на компаньон у себя на левом предплечье.


— Я думал, ваш народ не пользуется коммуникационными имплантами.


— Так и есть, — сказала Мэри.


— Но я не вижу у него никакого внешнего устройства — как вы его называете? — сотового телефона.


— Его нет, — тихо сказала Мэри.


— Но с кем он тогда говорит?


Мери слегка пожала плечами.


— С товарищем, которого потерял.


— Но он мёртв.


— Да.


Read more... )

Profile

iritoko: (Default)
iritoko

December 2025

S M T W T F S
 1234 56
789 10111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 5th, 2026 02:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios